Autorka recenzie: Marína Elizabeth Danielová
Z anglického originálu The Book Thief (2005) do slovenčiny preložil Vladislav Gális.1 Vydalo ju vydavateľstvo IKAR a je spracovaná do filmovej podoby.
Túto knihu som si vybrala na odporúčanie mojej maminy a musím povedať, že som vôbec nečakala, že bude taká reálna. Myslela som si, že to bude o dievčati, ktoré kradne knihy a zažíva pritom rôzne dobrodružstvá. Musím sa priznať, že sa mi počas čítania niektorých kapitol stalo, že som sa bála o niektoré postavy, hoci boli fiktívne. Neveríte mi? Prečítajte si ju a uvidíte, že neklamem.
Deväťročná Liesel, prichádza do nemeckého mestečka Molching, kde ju čakajú jej adoptívni rodičia. Po pár dňoch sa skamaráti s chlapcom z jej ulice. Jej nový otec je k nej veľmi láskavý. Zvyká si na krik a výčitky novej mamy a najzaujímavejšie je to, čo by od nej nikto nečakal – že kradne knihy. Liesel žije v čase, keď vládne v Nemecku Adolf Hitler. Spolu s jej kamarátom sa niekedy zapletú do veľkých problémov, ale po tom, čo sa v ich dome objaví a skryje mladý židovský muž, sa snaží držať jazyk za zubami. Aké dobrodružstvá zažije? Čo sa všetko stane a pokazí? Koľko kníh ukradne? A ako sa to celé skončí? To sa dozviete, keď si túto knihu prečítate.
Táto kniha je určená najmä pre dievčatá vo veku 13 a vyššie. Ide o dievčenský a historický román a ak si ju rozhodnete prečítať určite urobíte dobre a neoľutujete.
Ešte prezradím zaujímavosti: Rozprávačom príbehu je smrť. Kniha bola preložená do viac ako tridsiatich jazykov. Skutočne hodná prečítania. 🙂
Ahojte, volám sa Viktória. Baví ma slovenčina a myslím si, že by ma mohlo napĺňať aj tvorenie – rada by som do školského Journalu prispievala vlastnými témami.
Ahojte, som Peťo, mám 15 rokov a chodím do 2.BG triedy. Moje koníčky sú hra na gitare, trávenie času s priateľmi, cestovanie, spoznávanie iných kultúr. Moja srdcovka je Turecko. Tiež som človek, ktorý má rád slané, občas aj sladké. Mám šťastie, že toto všetko turecká kuchyňa ponúka. Vo všetkých veciach hľadám význam a veci, ktoré mi zmysel nedávajú, ma zaťažujú.
Meno mám Sofia, no ľudia ma poznajú ako Zofa. Chodím do 2 BG a odbilo mi už 17 rokov. Držím sa jedného pravidla – keď nemusím, nerozprávam. No so správnymi ľuďmi som plná energie a milujem, keď ich môžem rozosmiať a vyčarovať im úsmev na tvári. A toto som ja.
Volám sa Štěpán Herbrych. Chodím do 2.BG a mám 16 rokov.
Kto som?
Kto som?
Pre tých, ktorí ma ešte nepoznajú, volám sa Maťo, mám 16 rokov a som žiakom II.BG Pochádzam z Martina. Túto školu navštevujem druhý rok a veľmi sa mi tu páči.
Volám sa Nina, mám 16 rokov a som žiačkou 2.BG. Pochádzam z Martina a už od malička sa venujem športu. Momentálne hrávam futbal za MŠK Žilina, ktorý je mojou najväčšou záľubou. Rada si pozriem aj futbalové zápasy, najmä FC Barcelona.
Volám sa Sofia. Mám 15 rokov a chodím do 2.BG.
S nosom v knihe