Autorka recenzie: Marína Elizabeth Danielová
Z anglického originálu The Book Thief (2005) do slovenčiny preložil Vladislav Gális.1 Vydalo ju vydavateľstvo IKAR a je spracovaná do filmovej podoby.
Túto knihu som si vybrala na odporúčanie mojej maminy a musím povedať, že som vôbec nečakala, že bude taká reálna. Myslela som si, že to bude o dievčati, ktoré kradne knihy a zažíva pritom rôzne dobrodružstvá. Musím sa priznať, že sa mi počas čítania niektorých kapitol stalo, že som sa bála o niektoré postavy, hoci boli fiktívne. Neveríte mi? Prečítajte si ju a uvidíte, že neklamem.
Deväťročná Liesel, prichádza do nemeckého mestečka Molching, kde ju čakajú jej adoptívni rodičia. Po pár dňoch sa skamaráti s chlapcom z jej ulice. Jej nový otec je k nej veľmi láskavý. Zvyká si na krik a výčitky novej mamy a najzaujímavejšie je to, čo by od nej nikto nečakal – že kradne knihy. Liesel žije v čase, keď vládne v Nemecku Adolf Hitler. Spolu s jej kamarátom sa niekedy zapletú do veľkých problémov, ale po tom, čo sa v ich dome objaví a skryje mladý židovský muž, sa snaží držať jazyk za zubami. Aké dobrodružstvá zažije? Čo sa všetko stane a pokazí? Koľko kníh ukradne? A ako sa to celé skončí? To sa dozviete, keď si túto knihu prečítate.
Táto kniha je určená najmä pre dievčatá vo veku 13 a vyššie. Ide o dievčenský a historický román a ak si ju rozhodnete prečítať určite urobíte dobre a neoľutujete.
Ešte prezradím zaujímavosti: Rozprávačom príbehu je smrť. Kniha bola preložená do viac ako tridsiatich jazykov. Skutočne hodná prečítania. 🙂
Volám sa Nina, mám 16 rokov a som žiačkou 2.BG. Pochádzam z Martina a už od malička sa venujem športu. Momentálne hrávam futbal za MŠK Žilina, ktorý je mojou najväčšou záľubou. Rada si pozriem aj futbalové zápasy, najmä FC Barcelona.
Kto som?
Volám sa Štěpán Herbrych. Chodím do 2.BG a mám 16 rokov.
Volám sa Sofia. Mám 15 rokov a chodím do 2.BG.
S nosom v knihe
Kto som?
Meno mám Sofia, no ľudia ma poznajú ako Zofa. Chodím do 2 BG a odbilo mi už 17 rokov. Držím sa jedného pravidla – keď nemusím, nerozprávam. No so správnymi ľuďmi som plná energie a milujem, keď ich môžem rozosmiať a vyčarovať im úsmev na tvári. A toto som ja.
Ahojte, volám sa Viktória. Baví ma slovenčina a myslím si, že by ma mohlo napĺňať aj tvorenie – rada by som do školského Journalu prispievala vlastnými témami.
Ahojte, som Peťo, mám 15 rokov a chodím do 2.BG triedy. Moje koníčky sú hra na gitare, trávenie času s priateľmi, cestovanie, spoznávanie iných kultúr. Moja srdcovka je Turecko. Tiež som človek, ktorý má rád slané, občas aj sladké. Mám šťastie, že toto všetko turecká kuchyňa ponúka. Vo všetkých veciach hľadám význam a veci, ktoré mi zmysel nedávajú, ma zaťažujú.
Pre tých, ktorí ma ešte nepoznajú, volám sa Maťo, mám 16 rokov a som žiakom II.BG Pochádzam z Martina. Túto školu navštevujem druhý rok a veľmi sa mi tu páči.